استعرض تقرير نشرته صحيفة قبرص ميل رفض قبرص لخطة شيفرون المحدثة لتطوير حقل غاز ل أفروديت والمفاوضات الجارية بين قبرص وشيفرون حول تطوير الحقل.

وأشارت الصحيفة القبرصية إلى أن خطة تطوير حقل أفروديت المحدثة التي طرحتها شركة شيفرون اقترحت إزالة وحدة الإنتاج العائمة وبدلًا من ذلك متابعة مرافق الإنتاج تحت سطح البحر المرتبطة بالمرافق المصرية عبر خط الأنابيب للمعالجة، الأمر الذي سيقلل التكاليف ولكن أيضًا استرداد الغاز مقارنة بـ خطة التطوير الأصلية لعام 2019.

رفضت قبرص هذا الاقتراح بسبب مخاوف من أنه سيعني انخفاضًا في استخراج الغاز والإيرادات على المدى الطويل. ومع ذلك، فإن التطوير تحت سطح البحر هو مفهوم شائع للتطوير البحري يستخدم أيضًا في إسرائيل لحقول شرق البحر المتوسط الأخرى.

وتضيف الصحيفة أن المفاوضات المقبلة في سبتمبر ستكون مهمة، لكن من غير المرجح أن تبتعد شيفرون كثيرًا عن اقتراحها الفني، نظرًا لأنه يتعين عليها تبرير التكاليف، لافتة إلى أن تسريع وتيرة التنمية في الأسواق المصرية القريبة أمر منطقي من الناحية الاستراتيجية.

وسيحتاج كلا الجانبين إلى إيجاد حل وسط لمواصلة التطوير بدلًا من المخاطرة مثل التقاضي أو الاستنزاف الذي يضر بالشراكة. وهناك أمل في إيجاد حل يوازن بين الأولويات.