ترجمات

أبرز تقرير نشرته قناة أي 24 نيوز الأنباء التي تفيد بتعزيز مصر وجودها الأمني على الحدود المصرية مع غزة وسط قلق مصري من توسيع الجيش الإسرائيلي لعملياته في رفح.

وقالت القناة الإسرائيلية إن القاهرة بدأت الاستعدادات لنقل الجيش الإسرائيلي معركته في غزة نحو رفح، وهي منطقة على الحدود المصرية، مع استمرار التوترات بين مصر وإسرائيل، وفقًا لصحيفة وول ستريت جورنال.

وكرر التقرير تحذيرًا مصريًا بأنه إذا عبر الفلسطينيون الحدود إلى شبه جزيرة سيناء، بسبب العملية البرية للجيش الإسرائيلي التي تتحرك جنوبًا إلى رفح، فسوف تُعلق مصر معاهدة السلام لعام 1979 بين إسرائيل ومصر.

ووفقا لصحيفة وول ستريت جورنال، جاء الرد الصارم بعد أن أبلغت إسرائيل مصر بخطة توسيع العملية البرية. وتخشى القاهرة من هذا السيناريو بسبب احتمال نزوح الفلسطينيين باتجاه الحدود المصرية، ودخول شبه جزيرة سيناء بدلًا من الإخلاء إلى شمال قطاع غزة حيث ورد أن الجيش الإسرائيلي يستعد لإعلانها منطقة إنسانية جديدة.

وعلى هذا النحو، بدأت مصر في تعزيز سياجها الحدودي في المنطقة، حسبما نقل التقرير عن مسؤولين مصريين. وتضمنت بعض الإضافات أبراج مراقبة وكاميرات وأجهزة استشعار.

كما أخبر مسؤولون مصريون الصحيفة الأمريكية أن إسرائيل أبلغت مصر بوجود ما لا يقل عن 12 نفقًا متبقية بين غزة وشبه جزيرة سيناء، حيث يمكن أن تجري عمليات التهريب والاتجار بالبشر.

وزعمت القناة أن نظام الأنفاق سمح لحماس بتهريب الأسلحة وغيرها من المواد التي لم تتمكن من تمريرها عبر عمليات التفتيش الحدودية، ولكن إسرائيل تشعر بالقلق من إمكانية استخدام الأنفاق الآن لنقل الرهائن خارج غزة.