ترجمات

قالت منظمة العفو الدولية يوم الأحد إن الإمارات العربية المتحدة، التي تستضيف محادثات الأمم المتحدة بشأن المناخ هذا العام، يجب أن تفرج عن عشرات المواطنين الإماراتيين "المسجونين ظلمًا" في محاكمة جماعية عام 2013، مستنكرة سجل البلاد الحقوقي، بحسب تقرير لوكالة فرانس برس نشره موقع فويس أوف أمريكا.

وفي بيان بمناسبة مرور عقد على انتهاء المحاكمة، حذرت منظمة العفو الدولية من أن اجتماع كوب 28 "سيُلطخ بالقمع" إذا لم تُطلق الإمارات على الفور سراح الستين مواطنًا إماراتيًا والذين ما زالوا يقبعون في السجون.

وقالت هبة مرايف، المديرة الإقليمية لمنظمة العفو الدولية لمنطقة الشرق الأوسط، إن دولة الإمارات "تجذب الاهتمام الدولي من خلال استضافتها المرتقبة لأهم مؤتمر سنوي لتغير المناخ".

وأضافت في بيان أن "حكومتها لم تفرج عن أي من الستين إماراتيا الذين سجنتهم ظلما في المحاكمة الجماعية سيئة السمعة لعام 2013 رغم أن 51 من المعتقلين أتموا عقوبتهم".

وجاءت محاكمة "الإمارات 94" بعد سلسلة من الاعتقالات والاضطهاد في عام 2012 استهدفت 94 من منتقدي الحكومة الإماراتيين، بينهم ناشطون ومحامون وطلاب ومعلمون.

واتهمت الإمارات عشرات المشتبه بهم بصلاتهم بجماعة الإخوان المسلمين التي تعتبرها "جماعة إرهابية".