ترجمات

قالت صحيفة لوس أنجلوس تايمز إن الجمعية العامة للأمم المتحدة صوتت يوم الخميس على تشكيل مؤسسة دولية مستقلة للبحث عن المفقودين في سوريا في المناطق التي تسيطر عليها الحكومة والمعارضة.

تبنت المنظمة العالمية المكونة من 193 عضوا القرار بأغلبية 83 صوتا مقابل 11 وامتناع 62 عضوا عن التصويت. وشملت الدول التي صوتت لصالح القرار الولايات المتحدة ودول غربية أخرى. وعارضت سوريا وحلفاؤها الرئيسيون روسيا وإيران والصين هذه الخطوة. وامتنعت الدول العربية التي أعادت العلاقات مع دمشق في الأشهر الأخيرة عن التصويت، باستثناء المتشككين في الأسد، قطر والكويت، اللتين أيدتا الخطوة.

ويعتقد أن بعض المفقودين يقبعون في سجون الحكومة. وأخذت جماعات مسلحة غير حكومية آخرين. ودُفن البعض الآخر في مقابر جماعية عُثر عليها على جانبي خط المواجهة.