ترجمات

قال ناشط مصري بارز أطلق سراحه من السجن هذا الأسبوع يوم الجمعة إنه يعتزم السفر إلى إيطاليا، حيث حظيت قضيته باهتمام كبير. وقال إنه سيواصل العمل في مجال حقوق الإنسان والعيش بين البلدين، بحسب تقرير لوكالة أسوشيتد برس.

في مقابلة مع وكالة أسوشيتيد برس، قال باتريك جورج زكي، الذي حصل على عفو رئاسي يوم الأربعاء، إنه يأمل في إطلاق سراح المعارضين البارزين الآخرين المسجونين قريبًا، بما في ذلك أحد أشهر المعارضين، علاء عبد الفتاح.

وقال زكي «نأمل أن يكون هناك عفو رئاسي في الفترة المقبلة عن جميع سجناء الرأي».

وأشارت الوكالة إلى أن مصر، التي شنت حملة قمع قاسية ضد المعارضة منذ ما يقرب من عقد من الزمان، أصدرت عفوًا عن عشرات المعتقلين في العام الماضي. وكان الرئيس عبد الفتاح السيسي، الذي أشرف على حملة القمع، قد نفى في السابق أن يكون لبلاده سجناء سياسيون، وبرر الإجراءات الحكومية بالقول إنها ضرورية لمكافحة الإرهاب.

ويمثل الإفراج عن زكي، الذي أيدت الحكومة الإيطالية قضيته، نهاية محنة استمرت ثلاث سنوات.